Sam sebi k tebi pridem, ter ti vse sorte figur kažem, in te na tak način s praznim veseljem mamim. S praznim strahom te strašim, ko me ne vidiš, ampak ko zamižiš.
Drugače:
Zdaj sem tu, zdaj tam. A to se tebi le zdi, ker mene vendar ni. Jaz vidim, kar nisem nikoli prej videl, pa vendar oči nimam. Sem sicer neka običajna stvar, a vendar en Kralj. Imam vse šace, a vendar prazne roke.
Sanje.
Identifikator: |
UGA-00-002685 |
Vrsta uganke: |
prava uganka |
Izvorno vprašanje: |
Sam od sebe jest k' tebi pridem, ter tebi use sorte figure kažem, inu na tako vižo iz praznem veselam mâmem: iz praznem straham strašem tedej, kader mene navideš, ampak de le zamežiš.
DRUGAČE:
Sem zdej tu, zdej tam; al tebi se le toku zdi; kjer jest vonder nisem. Jest videm, kar nisem svoje dni videl, inu vonder oči nimam. Sem scer ena gmajn stvar; al vonder en Kralj. Imam use šace, inu vonder prazne roke. |
Izvorni odgovor: |
Sajne. |
Viri: |
Pohlin, Marko. Kratkočasne uganke inu čudne kunšte iz Wele šole. 1788. Christian Grosser. Dunaj. |
Deli: |
|