Jaz govorim brez jezika, jočem brez pljuč, deležen sem vašega veselja in žalosti, pa vendar srca nimam.
Drugače:
On zmeraj usta odprta drži. V ustih njemu jezik visi. Sam od sebe nikdar ne spregovori, le po sili njegov gobec molči. Le rukni ga, se bo takoj oglasil.
Nek zvon, ki k prazniku in pogrebu zvoni.
Drugače:
Nek zvon.
Identifikator: |
UGA-00-002684 |
Vrsta uganke: |
prava uganka |
Izvorno vprašanje: |
Jest govorim brez jezika: brez pluč jest vekam. Jest sem vašega vesela, inu žaloste dejležn, inu vonder serca nimam.
DRUGAČI:
On zmirej usta odperte derži: v' ustah njemu jezik visi. Sam od sebe nigdar načerhne; le po sili njegov gobc movči. Le bunkni njega, ter se bo zdajci iz svojo štimo oglasil. |
Izvorni odgovor: |
En zgvon, katir k' prazneku, inu merličam zgvoni.
DRUGAČI:
En zgvon. |
Viri: |
Pohlin, Marko. Kratkočasne uganke inu čudne kunšte iz Wele šole. 1788. Christian Grosser. Dunaj. |
Deli: |
|