Neki služabnik, ki ni mogel r izgovoriti, je na poti v grad videl na klopi pred gradom eno Xtijano sedeti. Jo vpraša: "H komu ste pišla?" "Je Gospod doma?" "Kaj bi ada?" "Z njim bi rada govorila." "Z gospodom nemoete govoiti, je na poti. Kaj ste? Od kod pihajate? Kako vam je ime ali piimek?" - Oni njemu na ta vprašanja ni želela odgovoriti in je rekla: "Ranka rama iz rudmačja se pusti nji lepu pohlevnu perporočiti, tok bosta vi, inu gospa vedela, kako je imeni ime, kaj sem in od kod sem."

Če r ne izgovoriš, je njej Anka ime in veš, da je ama iz Udmatčja.